Книга Буття: про що вона
Буття — перша книга Біблії: про створення світу й людини, про появу зла та смерті і про те, як Бог починає історію спасіння з однієї родини — Авраама та його нащадків.
Автор: Євген Чекмарьов · головний редактор Оновлено:
Буття — перша книга Біблії і перша з пʼяти книг Мойсея (Пʼятикнижжя). Українська назва походить від грецького «генезис» — «походження»; у єврейській Біблії книга зветься за першим словом тексту, «На початку» («На початку Бог створив Небо та землю.» (Буття 1:1)).
Коротко книга відповідає на питання, звідки все взялося: світ, людина, праця, шлюб, смерть, народи, мови — і звідки взявся народ, через який у Біблії далі йде історія спасіння. Розповідь починається зі створення світу й закінчується смертю Йосипа в Єгипті — тобто на порозі книги Вихід.
Як побудована книга
Буття чітко ділиться на дві нерівні частини. Розділи 1–11 — так звана «передісторія»: створення світу, сад в Едені, перша непокора, Каїн і Авель, потоп, вавилонська вежа. Це розповідь про все людство.
Розділи 12–50 — історії чотирьох поколінь однієї родини: Авраам, Ісаак, Яків і дванадцять синів Якова, серед яких окрема велика історія — Йосип. Масштаб звужується від усесвіту до однієї кочової сімʼї, але сенс зворотний: через цю родину обіцяне благословення всім народам (Буття 12:3).
Усередині книга розмічена повторюваною формулою «ось рід…» (у різних перекладах — «ось походження», «ось оповідь»). Вона трапляється близько десяти разів і щоразу відкриває новий розділ. Це авторський спосіб зʼєднати родоводи й розповіді в одне ціле.
Про що перші розділи
Перший розділ — про створення світу за шість днів і про спокій сьомого дня (Буття 2:2–3). Людина в ньому — останнє зі створеного і єдине, про кого сказано, що вона створена за образом Божим (Буття 1:27).
Другий розділ дивиться на ту саму подію зблизька: сад, заповідь, імена тварин, поява жінки. Третій — про вибір проти Бога та його наслідки: сором, провина, вигнання з саду, важка праця, смерть. Там само — перша обіцянка, що ворожнеча змія з людиною скінчиться не на користь змія (Буття 3:15); християнська традиція читає цей вірш як перший натяк на Христа.
Далі зло наростає: убивство брата, зіпсутість допотопного світу, потоп і новий початок з Ноєм, потім вавилонська вежа й розсіяння народів. Розділи 1–11 показують те саме коло: Бог дає, людина руйнує, Бог починає заново.
Хто головні герої
Авраам — людина, якій Бог звелів вийти зі своєї країни й пообіцяв землю, нащадків і благословення для всіх народів. Його довіра Богові в Новому Завіті стає взірцем віри (Буття 15:6).
Ісаак у книзі показаний скупіше — він ланка між Авраамом і Яковом. Яків — найнезручніший герой: шахрай, утікач, людина, яка бореться з Богом біля потоку Яббок і отримує імʼя Ізраїль. Буття не робить патріархів бездоганними: обмани, ревнощі, багатоженство, родинні конфлікти описані без помʼякшення.
Йосип — останні чотирнадцять розділів. Проданий братами в рабство, він стає другою людиною в Єгипті й рятує від голоду і єгиптян, і власну родину. Його слова братам — ключ до всієї книги: те, що люди задумали на зло, Бог обернув на добро (Буття 50:20).
Хто написав Буття
Юдейська і християнська традиція приписує Пʼятикнижжя Мойсеєві; на це спирається й Новий Завіт, де закон регулярно називають Мойсеєвим. Більшість сучасних біблеїстів вважає, що текст складався довше й містить пізніші редакції.
Адвентисти сьомого дня, як і інші консервативні християни, тримаються традиційного авторства Мойсея. Докладніше про цю суперечку — на сторінці Хто написав БібліюБіблію написала не одна людина: це збірка приблизно 66 книг, які протягом багатьох століть записували десятки різних авторів — пророки, царі, священники, апостоли.Докладніше →.
Як читають перші розділи адвентисти
Тут проходить помітна лінія розходження всередині християнства. Багато церков вважають дні творіння літературним прийомом і припускають, що розповідь про створення узгоджується з довгою еволюційною історією Землі.
Адвентисти сьомого дня офіційно тримаються іншого прочитання: шість днів творіння розуміються як буквальні послідовні доби, а субота — як установлена при створенні память про цю подію. Це одне з віровчальних положень Церкви, і саме з першого розділу Буття адвентисти виводять, чому сьомий день для них лишається днем спокою — див. Що таке субота в адвентистівСьомий день тижня, який адвентисти відділяють для спокою і богослужіння: він триває від заходу сонця в пʼятницю до заходу сонця в суботу, і тому час початку в кожному місті свій.Докладніше →.
Варто сказати прямо: це розуміння поділяють не всі християни, та й усередині самої Адвентистської церкви є люди, які читають перші розділи інакше. Спільним лишається головне твердження книги — світ не випадковий, у нього є Автор.
З чого почати читати
Якщо читати книгу цілком важко, розумний порядок такий: розділи 1–3 (створення і гріхопадіння), 6–9 (потоп), 12 і 15 (поклик Авраама й заповіт), 22 (жертвопринесення Ісаака), 28 і 32 (Яків), 37 і 39–50 (Йосип).
Корисно читати поспіль хоча б по розділу: Буття написане як звʼязна оповідь, і окремі епізоди в ній зрозуміліші на тлі сусідніх. Де взяти текст у зручному вигляді — на сторінці Де читати Біблію онлайнПовний текст Біблії безкоштовно доступний на сайтах і в застосунках — від «Біблія Онлайн» до YouVersion; обирати варто не сайт, а переклад, який вам зрозумілий.Докладніше →. Якщо захочеться розбирати Біблію не самому, у громадах для цього є суботня школаПерша частина суботнього богослужіння: розбір одного й того самого тижневого уроку в малих групах — в ту саму суботу його обговорюють і в Києві, і в Буенос-Айресі.Докладніше →.
Цитати з Біблії наведено за перекладом Івана Огієнка.
Коротко про головне
- Скільки розділів у книзі Буття
- Пʼятдесят. Це одна з найбільших книг Біблії за обсягом розповіді.
- Чому книга називається «Буття»
- Назва прийшла з грецького перекладу й означає «походження», «початок». У єврейській Біблії книга зветься за першими словами тексту — «На початку».
- Буття — це історія чи притча
- Християни відповідають на це по-різному. Адвентисти сьомого дня читають події книги, зокрема шість днів творіння і потоп, як такі, що справді сталися; частина християнських богословів бачить у перших розділах передусім богословську розповідь про сенс світу.
- Де в Бутті йдеться про суботу
- У розповіді про сьомий день творіння, який Бог благословив і освятив (Буття 2:2–3).
- Чим Буття завершується
- Смертю Йосипа в Єгипті та його проханням винести його кості в обіцяну землю. Далі історія триває в книзі Вихід.
Під час підготовки тексту використовувався ШІ. Текст перевірено редакцією.
Інші пояснення розділу
- Переклади Біблії російською: який обрати Для першого читання краще взяти сучасний переклад — РБО або Кулакова; для звірки з традицією й для цитат у громадах лишається Синодальний.
- Скільки книг у Біблії У протестантських виданнях Біблії 66 книг: 39 у Старому Завіті і 27 у Новому; у католицьких — 73, у православних зазвичай 77, бо до Старого Завіту додані неканонічні книги.
- Старий і Новий Завіт: у чому різниця Старий Завіт — 39 книг про Бога та Ізраїль до Христа, написаних переважно єврейською; Новий — 27 книг про Ісуса й першу церкву, написаних грецькою; разом вони одна Біблія.
- Що таке Євангеліє Євангеліє — слово грецького походження, «добра звістка»: вістка про те, що Бог рятує людей через Ісуса Христа; так само називають і чотири книги Нового Завіту про Його життя.