Псалтирь: что это за книга

Псалтирь (Псалмы) — одна из книг Ветхого Завета, сборник из 150 текстов. Это не рассказ и не свод законов, а поэзия: песни, молитвы, жалобы, благодарения и хвала. Большинство псалмов изначально пелись — у многих в надписании указаны мелодия или инструменты.

Слово «псалом» происходит от греческого названия песни под струнный аккомпанемент; «псалтирь» — сам струнный инструмент, а затем и название книги. В еврейской Библии книга называется «Тхилим» — «хваления».

Кто написал псалмы

У большинства псалмов есть надписание с именем. Чаще других встречается Давид, царь Израиля, которого Писание называет и музыкантом (1 Царств 16:23). Есть псалмы Асафа, сыновей Кореевых, Соломона, Моисея; часть псалмов без имени вовсе.

Надписание в еврейском тексте допускает несколько прочтений: «Давида», «для Давида», «в стиле Давида». Поэтому библеисты расходятся в том, насколько буквально считать авторство каждого отдельного псалма. Общее у исследователей одно: книга складывалась долго — от времён царства до эпохи после возвращения из вавилонского плена.

Как устроена книга

Псалтирь разделена на пять частей (1–40, 41–71, 72–88, 89–105, 106–150 в принятой у нас нумерации). Каждая завершается краткой формулой благословения, а последний псалом служит финалом всей книги. Пятичастное деление древнее — традиционно его сопоставляют с пятью книгами Моисея.

Псалмы различаются по жанру. Есть плач — когда человек или народ жалуется Богу на беду. Есть благодарение — когда беда прошла. Есть гимны хвалы, царские псалмы, псалмы паломников («песни восхождения», 119–133), псалмы о Законе и мудрости. Начинается книга с размышления о двух путях («Блажен, кто советам нечестивых не последовал, и на путь грешников не вступил, и среди хулителей не сидит, кто Закону Господа верен, кто твердит его день и ночь.» (Псалом 1:1–2)), а заканчивается призывом, где хвала отдана всему, что дышит («Все живое — да хвалит Господа! Аллилуия!» (Псалом 150:6)).

Встречаются и трудные тексты: псалмы, где автор просит Бога обрушиться на врагов. Их называют проклинательными. Читатели по-разному с ними обходятся: одни видят в них честную передачу человеческой ярости, отданной Богу вместо мести, другие читают их как голос пострадавшего, требующего суда.

Почему нумерация разная

Еврейский текст и древний греческий перевод (Септуагинта) делят псалмы немного по-разному: два коротких псалма в одном месте объединены, в другом — разделены. Из-за этого на большом отрезке книги греческая, а за ней славянская и синодальная нумерация на единицу меньше еврейской, которой следует большинство современных переводов.

Поэтому один и тот же текст известен и как Псалом 90, и как Псалом 91. На нашем сайте об этом есть отдельная страница: Псалом 90: текст и что в нём сказаноПсалом 90 (в еврейской нумерации 91-й) — песнь о доверии Богу как убежищу: человек, живущий под Его защитой, не боится ни болезни, ни ночного страха, ни гибели.Подробнее →.

Зачем читают Псалтирь

В Израиле псалмы были богослужебными текстами храма. После разрушения храма они остались в синагогальной молитве, а из неё перешли в христианское богослужение. Новый Завет цитирует Псалтирь чаще любой другой ветхозаветной книги; сам Иисус относит псалмы к тому, что говорит о Нём («Потом Иисус сказал им: «Вот что значат Мои слова, которые Я говорил вам, еще когда был с вами: все, что написано обо Мне в Законе Моисея, у Пророков и в Псалмах, должно исполниться».» (Луки 24:44)).

В православной и католической традиции сложился порядок чтения всей Псалтири по частям — кафизмам — и обычай читать её по умершим. В протестантских церквях, включая Адвентистскую церковь, такого устава нет: псалмы поют, читают на богослужении и в личном чтении, но не вычитывают по расписанию и не считают чтение действующим само по себе.

Псалтирь как «сильная молитва»

Широкий спрос на отдельные псалмы связан с представлением, что определённый текст защищает от беды, если его прочитать нужное число раз или носить с собой. Такое употребление ближе к обереговому, чем к молитвенному, и адвентисты его не поддерживают: сила, о которой говорят псалмы, принадлежит Богу, а не количеству повторений.

Это не значит, что псалом нельзя повторять. Разница в том, обращаются ли к Богу словами псалма — или используют слова как формулу. Подробнее — на странице Псалом 90 как молитва: что с ним не такС текстом псалма всё в порядке — вопрос в том, как его используют: он написан как исповедание доверия Богу, а не как заклинание, которое само по себе защищает носящего.Подробнее →.

С чего начать читать

Псалтирь не обязательно читать подряд. Обычно советуют начать с нескольких текстов разного типа: Псалом 1 — о двух путях, Псалом 22 — о пастыре, Псалом 50 — покаяние, Псалом 102 — благодарение, Псалом 138 — о том, что Бог знает человека. Дальше легче идти по порядку.

Полезно обращать внимание на надписание и на то, кто говорит: человек к Богу, Бог к человеку или община о себе. Читать псалмы удобно в нескольких переводах сразу — где искать тексты, описано на странице Где читать Библию онлайнПолный текст Библии бесплатно доступен на сайтах и в приложениях — от «Библия Онлайн» и YouVersion до украинских проектов; выбирать стоит не сайт, а перевод, который вам понятен.Подробнее →.

Цитаты из Библии приведены по Современному русскому переводу Российского библейского общества.