Чому Різдво святкують 25 грудня і 7 січня
Дати народження Ісуса Біблія не називає: 25 грудня — церковний вибір IV століття, а 7 січня — те саме 25 грудня, але за старим юліанським календарем, який відстав на 13 днів.
Автор: Євген Чекмарьов · головний редактор Оновлено:
Різниця в датах — це не суперечка про подію, а суперечка про календар і почасти про традицію. Жоден євангеліст не називає ні дня, ні місяця народження Ісуса: Лука описує перепис, дорогу до Віфлеєму та ясла, але дати не ставить (Луки 2:6–7). Усе, що відомо про 25 грудня і 7 січня, належить історії церкви, а не тексту Писання.
25 грудня як день Різдва закріпилося на християнському Заході в IV столітті. 7 січня — це не інше свято, а те саме 25 грудня, лише відраховане за юліанським календарем, який нині відстає від григоріанського на 13 днів.
Звідки взялося 25 грудня
Перші християни дня народження Ісуса не відзначали: у ранніх джерелах святом є Пасха, а не Різдво. Саме слово «різдво» в церковному календарі зʼявляється пізніше, ніж сама церква.
У вибору 25 грудня є два основні пояснення, і історики сперечаються, яке ближче до істини. Перше: дату вирахували богословськи — від припущеного дня зачаття (25 березня), до якого додали девʼять місяців. Друге: свято поставили на дні зимового сонцестояння, коли в Римській імперії відбувалися язичницькі святкування, і християнський зміст витіснив попередній.
Обидва пояснення сходяться в головному: це рішення церкви, а не свідчення очевидців. Докладніше про те, що взагалі відомо про час народження Ісуса, — на сторінці Коли народився ІсусТочної дати в Біблії немає: Євангелія не називають ні числа, ні року, а за непрямими даними історики відносять народження Ісуса приблизно до 6–4 років до нашої ери.Докладніше →.
Чому в частини церков 7 січня
До кінця XVI століття весь християнський світ жив за юліанським календарем, запровадженим ще в Римі. Він трохи довший за астрономічний рік, і за століття назбиралося розходження: весняне рівнодення «сповзало» з календарної дати.
1582 року папа Григорій XIII запровадив виправлений календар — григоріанський. Більшість православних церков реформи не прийняли й далі рахували за юліанським. Нині різниця між календарями — 13 днів: юліанське 25 грудня припадає на григоріанське 7 січня.
Тож «Різдво 7 січня» — це те саме 25 грудня, просто за старим рахунком. За кілька століть різниця зросте ще на добу, і дата зсунеться далі.
Що змінилося в Україні
Частина православних церков у XX столітті перейшла на новоюліанський календар, який у нинішньому столітті збігається з григоріанським, — у них Різдво 25 грудня. Інші лишилися на старому стилі.
В Україні за останні роки 25 грудня стало основною датою Різдва: за цим календарем святкують греко-католики, Православна церква України та більшість протестантських громад. Водночас частина родин за звичкою або за громадою далі відзначає 7 січня, і обидві дати трапляються поруч.
Яку дату обирають адвентисти
В Адвентистській церкві Різдво не належить до обовʼязкових богослужбових свят: церковний календар адвентистів тримається на суботі й Вечері Господній, а не на річному колі свят. Тому єдиної приписаної дати Різдва в адвентистів немає.
На практиці громади зазвичай орієнтуються на календар своєї країни: в Україні це переважно 25 грудня. Богослужіння цих днів часто присвячене народженню Христа, але як особливий день свято не освячується.
Апостол Павло прямо каже, що в питанні особливих днів кожен чинить за власним переконанням і не має осуджувати іншого (Римлян 14:5–6). Ту саму логіку адвентисти застосовують і тут: дата — справа сумління, а не віровчення. Окремо питання розібране на сторінці Чи святкувати РіздвоБіблія не наказує відзначати Різдво й не забороняє цього: кожен вирішує сам, і в Адвентистській церкві є і ті, хто святкує, і ті, хто ні.Докладніше →.
Яка дата «правильна»
З погляду історії — жодна. Євангелія не дають даних, за якими можна обчислити день; побічні деталі (пастухи в полі вночі, перепис) дозволяють лише припускати, і ці припущення не сходяться в одну дату.
Суперечка 25 грудня проти 7 січня — це суперечка не про те, коли народився Ісус, а про те, за яким календарем рахувати церковний рік. Обидва числа вказують на одне й те саме свято.
Для християн вагоме саме́ пришестя Христа у світ, а не його календарна привʼязка: Павло нагадує, що свята й особливі дні — тінь, а суть у Христі (Колоссян 2:16–17).
Цитати з Біблії наведено за перекладом Івана Огієнка.
Коротко про головне
- 7 січня — це інше свято
- Ні, це те саме Різдво. Різниця лише в календарі: юліанське 25 грудня відповідає григоріанському 7 січня.
- Чому різниця саме 13 днів
- Юліанський календар довший за астрономічний рік приблизно на 11 хвилин, і за століття назбиралося відставання. Нині воно становить 13 діб і згодом зросте.
- Ісус справді народився 25 грудня
- Невідомо. Євангелія дня не називають, а 25 грудня — дата, що закріпилася в церковній практиці в IV столітті.
- Чи святкують Різдво адвентисти
- Церква не вважає Різдво обовʼязковим святом, але й не забороняє його. Рішення лишається за родиною та громадою, зазвичай за календарем своєї країни.
- Чи можна відзначати обидві дати
- Заборони немає. У багатьох родинах в Україні так і відбувається, поки рідні тримаються різних календарів.
Під час підготовки тексту використовувався ШІ. Текст перевірено редакцією.
Інші пояснення розділу
- Пасха християнська і єврейська: у чому різниця Єврейський Песах — памʼять про визволення з Єгипту, християнська Пасха — памʼять про смерть і воскресіння Христа; свята повʼязані подіями Страсного тижня, але різняться змістом, обрядами й датою.
- Християнські імена: звідки вони Більшість звичних «християнських» імен — це біблійні єврейські, а також грецькі й латинські імена перших століть, які розійшлися світом разом із церквою і закріпилися в церковних календарях.
- За що розпʼяли Ісуса Формально — за римським звинуваченням у заколоті: на табличці над хрестом написано «цар юдейський»; релігійна влада Єрусалима домагалася страти за богохульство, а Новий Завіт пояснює цю смерть як добровільну жертву за людей.
- Чи святкувати Різдво Біблія не наказує відзначати Різдво й не забороняє цього: кожен вирішує сам, і в Адвентистській церкві є і ті, хто святкує, і ті, хто ні.